本文へスキップします。

News&Topics

News Releases

2014.07.14

Pasona to begin "Interpretation and Translation Staffing Service"
in China from July, 2014

TOKYO, June 20, 2014 - Pasona, which performs place and search and HR consulting services for global talent in China, will launch the "Interpretation and Translation Staffing Service" in China from July 1, 2014.

For Japanese businesses expanding into China, the need for interpretation and translation capabilities is increasing in activities beginning with negotiations regarding starting operations and plans to enlarge local business, and in relation to manufacturing technology, various contracts, etc. Because of this, a growing demand can be seen for expert talent services which preserve confidentiality while addressing a range of issues from short term business affairs to long term demand, and various business manners and specialties.

Therefore, the Company will begin its service of providing expert talent with native level language ability for the purpose of interpretation and translation as part of their "Interpretation and Translation Staffing Service." Its staff includes about 100 men and women with expert knowledge of various languages including Japanese, Chinese, and English who are staffed regardless of industry type, such as manufacturing, retail, service etc. and complies with the ebb and flow of each company's business activity.

Through this current service, the Company aims to contribute towards the creation of employment opportunities for foreign language talent and continues its support for global business.


Outline: "Interpretation and Translation Dispatch Service"

Start July 1, 2014
Description This is an expert interpretation and translation dispatch service targeting mainly Japanese companies.
Interpretation:
available in about 16 different languages including Japanese, English, Chinese (both simplified and traditional styles), Korean, Thai etc. for use in various situations such as meetings, seminars, press conferences, negotiations, technology training, technical visits, etc.
Translation:
Available in the same languages mentioned above and useful for translations, proof reading by native speakers, transcription, editing, printing, publishing, etc.
Features
1. This service staffs skilled individuals with expert knowledge in foreign
languages for interpretation and translation.
2. It offers flexible support to meet client's deadlines or the duration of their interpreting/translating needs.
3. This service protects the confidentiality of its users.
4. In addition to the staffing of experts with foreign language proficiency, an extensive selection of other services is also included, such as tempt-to-perm services, place and search and contracting services.
5. Pasona is the only Japanese HR company with a temporary staffing license in China and we will provide thorough support in Japanese.
お問合せ Pasona Human Resources (Shanghai)
TEL +86-21-5382-8210
MAIL sh@pasona.com.cn

 

Contact
Pasona Group Inc.
tel 03-6734-0215
Inquiry form